Tempo fa che non scrivo, mi sono dimenticato l`italiano practicamente. Ho fatto vacance per un periodo indeterminato però alla fine sono nuovamente qui per tutti quelli che vogliono continuare leggendo questo blog.
Aspetto fare abbastanza cose diverse e non solo il puro italiano, parlerò un pò di tutto.
29 settembre 2008
7 luglio 2008
28 giugno 2008
Viaggio Culturale
ITALIANO SOBRE RUEDAS
¡una aventura compartida!
PROGRAMA
| 29 de agosto | Salida de Madrid o Barcelona hacia Catania a las 14.00. Recogida del minibús y traslado a Taormina. |
| 30 de agosto | Visita a la ciudad y a sus alrededores. Taormina. |
| 31 de agosto | En minibús traslado al volcán Etna. Siracusa. |
| 1 de sept. | Ciudad antigua de Siracusa y Ortigia. Alojamiento en Siracusa. |
| 2 de sept. | Visita a las ciudades de Noto, Modica, Ibla y Ragusa. Alojamiento en Caltagirone. |
| 3 de sept. | Agrigento. Por la tarde traslado a Selinunte. Alojamiento en Marsala. |
| 4 de sept. | Trapani, Segesta. Monreale. Palermo. |
| 5 de sept. | Palermo autentica, original recorrido por la ciudad. |
| 6 de sept. | Salida hacia Madrid o Barcelona. |
Per cortesia ->
www.studiainitalia.com
Articulo Indeterminado
ARTICULO INDETERMINADO
A) Formas.
Sólo existe en singular.
Maschile Femminile
Un gatto Una gatta
Uno stadio
En plural, se puede utilizar el partitivo dei, degli (unos) o el adjetivo indefinido alcuni (algunos).
Ho visto dei / alcuni gatti per strada
Hi hanno regalato dei / alcuni libri
B) Empleo.
Vocal Un C`è un albero nel giardino.
Un amico / un albergo.
Consonante Io sono un computer.
H Un hotel.
- Masculino
S líquida C`è uno stadio nella tua città.
Uno sport / uno studente.
Z Uno Hai uno zio.
Gn, y, x Uno yogurt.
- Femenino Consonante Una Una madre / una pensione.
Delante de una palabra de género femenino que comience por vocal, una pierde la a y se apostrofa.
Sei una bella donna.
Vorrei un`altra birra, per favore.
Un`italiana, un`ora, Un`impiegata.
Maschile -> Un
Maschile -> Uno
Femminile -> Una / Un`
3 giugno 2008
STUDIAINITALIA
Per questo serve il blog, domanda che faceva la mia insegnante tempo fa.
E veramente importante e incredibile che il nostro blog arrivi a posti unimaginable per noi; l`altro giorno ho ricevuto una posta ellettronica d`una agenzia che voleva allegare un articolo nel mio blog, senza problema.
Vi presento a Marinella Pigozzi (Studianitalia) e che cosa fanno loro con il suo lavoro. Aspetto sia del vostro interesse.
L’anno scorso mi è stato chiesto dall’agenzia Studiainitalia di accompagnare un gruppo di studenti che sarebbero partiti per la Toscana. Ci avrebbe aspettato un pulmino a Firenze e da lì in viaggio, tutti insieme, giorno a giorno, gomito a gomito, un gruppo di sconosciuti animati dallo stesso obiettivo: conoscere posti nuovi, voglia di conversare con gli italiani-brava gente, approfondire la nostra lingua da loro studiata per anni in istituzioni e scuole private.
Ho accettato subito l’offerta.
Ero consapevole che sarebbero potuti sorgere dei problemi e che non sarebbe stato facile trovare un’intesa ideale. Ma l’esperienza aiuta! Sono professoressa e sono abituata a stare fra tanta gente. Perchè non provare?
Dall’arrivo all’aeroporto di Madrid dove ci scrutavamo tipo spie sovietiche alla ricerca del dettaglio che ci facesse pensare “Mamma mia, dove mi sono cacciata..” sino al ricevimento a Firenze da parte della nostra autista, sentivo che quei sette giorni si sarebbero rivelati come unici. Ma in che senso?
Adesso, a distanza di mesi, mentre scrivo con la serenità di chi è cresciuto grazie all’esperienza, posso affermare che condividere una colazione mentre si guarda la panoramica vallata del Mugello, passeggiare lungo l’Arno con un gelato in mano, degustare dell’ottimo vino all'ombra dei cipressi, cantare seguendo la voce del CD sul nostro potentissimo pulmino-grande fratello, perdersi nelle stradine di Siena, sentire la voce del vento dall’alto delle Torri di San Gimignano, rilassarsi nei borghi medievali caricati di storia e cenare in trattorie suggestive, insomma, dicevo, posso affermare che quei giorni scorrevano piacevolmente e di sette ne restavano solo tre o poi due e poi, ecco l’ultimo.
Nella casa rurale della proprietaria Gabriella, nel mezzo della campagna toscana, ogni sera ci aspettava la pentola sul fuoco e un sorriso sulle labbra. Fuori, il profumo dei fiori e il cielo stellato. Noi, dentro a chiacchierare, tanto, sempre in italiano.
Per me l’esperienza ha dato ottimi risultati linguistici. Loro, i viaggiatori sostengono che questa geniale formula per viaggiare è valsa una miniera d’oro!
Studiainitalia mi ha proposto nuovi itinerari, dalla Sicilia alle ville palladiane sul Brenta. Ci andrò.
Prometto di aver detto tutta la verità nient’altro che la verità. Marinella Pigozzi
Ho accettato subito l’offerta.
Ero consapevole che sarebbero potuti sorgere dei problemi e che non sarebbe stato facile trovare un’intesa ideale. Ma l’esperienza aiuta! Sono professoressa e sono abituata a stare fra tanta gente. Perchè non provare?
Dall’arrivo all’aeroporto di Madrid dove ci scrutavamo tipo spie sovietiche alla ricerca del dettaglio che ci facesse pensare “Mamma mia, dove mi sono cacciata..” sino al ricevimento a Firenze da parte della nostra autista, sentivo che quei sette giorni si sarebbero rivelati come unici. Ma in che senso?
Adesso, a distanza di mesi, mentre scrivo con la serenità di chi è cresciuto grazie all’esperienza, posso affermare che condividere una colazione mentre si guarda la panoramica vallata del Mugello, passeggiare lungo l’Arno con un gelato in mano, degustare dell’ottimo vino all'ombra dei cipressi, cantare seguendo la voce del CD sul nostro potentissimo pulmino-grande fratello, perdersi nelle stradine di Siena, sentire la voce del vento dall’alto delle Torri di San Gimignano, rilassarsi nei borghi medievali caricati di storia e cenare in trattorie suggestive, insomma, dicevo, posso affermare che quei giorni scorrevano piacevolmente e di sette ne restavano solo tre o poi due e poi, ecco l’ultimo.
Nella casa rurale della proprietaria Gabriella, nel mezzo della campagna toscana, ogni sera ci aspettava la pentola sul fuoco e un sorriso sulle labbra. Fuori, il profumo dei fiori e il cielo stellato. Noi, dentro a chiacchierare, tanto, sempre in italiano.
Per me l’esperienza ha dato ottimi risultati linguistici. Loro, i viaggiatori sostengono che questa geniale formula per viaggiare è valsa una miniera d’oro!
Studiainitalia mi ha proposto nuovi itinerari, dalla Sicilia alle ville palladiane sul Brenta. Ci andrò.
Prometto di aver detto tutta la verità nient’altro che la verità. Marinella Pigozzi
1 giugno 2008
La Rai
La RAI - Radiotelevisione Italiana, abbreviata spesso in RAI, è la radio e televisione di Stato italiana. È una delle più grandi aziende di comunicazione d'Europa: opera, oltre che nel settore televisivo e radiofonico, anche in quello editoriale e cinematografico.
La sua sede legale principale è a Roma. Gli studi principali si trovano a (in ordine di numero di programmi trasmessi in àmbito nazionale).
Una notizia della Rai:
La sua sede legale principale è a Roma. Gli studi principali si trovano a (in ordine di numero di programmi trasmessi in àmbito nazionale).
Una notizia della Rai:
29 maggio 2008
Vi Ringrazio
Voglio ringraziare scrivendo quelle persone che oggi mi hanno scritto, e per me una sorpresa sapere lo che pensate.
Non ero cosciente che poteva essere una persona tanto importante o forse con tanto carino per voi, tutti i vostri scritti mi hanno "commovido", alegrato, fare felice, non posso dire niente di più.
Pensavo che la mia presenza pasava innavertita tra voi però non è così.
Veramente una persona in speciale mi ha fatto colpire il cuore, adesso se stai leggendo sapresti chi sei tu, quando ho letto il punto 7 mi sono ricordato che ti devo dimostrare che tutto quello che dico è vero, hai ragione en tutto quello che mi dici ed io devo dimostrarti che penso così, per questo motivo andrò, gìa sai che andrò.
Però non posso assicurare che passarà dopo, dovete accettare la mia decisione, vi prego questo.
E che altro dire se non grazie , grazie a tutte voi perchè mi fate divertire, sorridere, perchè mi capite al volo, perchè mi date i consigli più sinceri del mondo.
E vi prego altre volte accetare la mia decisione sarà la migliore per me, pensate! questo.
Grazie, grazie, grazie.
Non ero cosciente che poteva essere una persona tanto importante o forse con tanto carino per voi, tutti i vostri scritti mi hanno "commovido", alegrato, fare felice, non posso dire niente di più.
Pensavo che la mia presenza pasava innavertita tra voi però non è così.
Veramente una persona in speciale mi ha fatto colpire il cuore, adesso se stai leggendo sapresti chi sei tu, quando ho letto il punto 7 mi sono ricordato che ti devo dimostrare che tutto quello che dico è vero, hai ragione en tutto quello che mi dici ed io devo dimostrarti che penso così, per questo motivo andrò, gìa sai che andrò.
Però non posso assicurare che passarà dopo, dovete accettare la mia decisione, vi prego questo.
E che altro dire se non grazie , grazie a tutte voi perchè mi fate divertire, sorridere, perchè mi capite al volo, perchè mi date i consigli più sinceri del mondo.
E vi prego altre volte accetare la mia decisione sarà la migliore per me, pensate! questo.
Grazie, grazie, grazie.
26 maggio 2008
Articolo Determinado
Singular Plural
Masc. Fem. Masc. Fem.
Il libro La pesca I libri Le pesche
Lo stadio Gli stadi
Il (el) se emplea delante de los sustantivos maschile que empiezan por una consonante.
Se emplea lo (el) delante de los sustantivos maschile que empiezan por Z o X, por
S líquida (S seguida de otra consonante).
Por gn y ps o por una i seguida de otra vocal.
También se utiliza lo delante de ciertos sustantivos extranjeros que empiezan por Y.
Lo stadio Lo zaino
Lo gnomo Lo psicologo
Delante de los sustantivos maschile que empiezan por una vocal, lo pierde la o y se apostrofa.
L`albero che vedo è molto alto.
La delante sustantivo fem. Que empieza por consonante.
No, non porto mai la cravatta.
La storia si ripete sempre.
Delante de los sustantivos fem. que empiezan por vocal, la pierde la a y se apostrofa.
L`alba è il mio momento preferito.
Masc. Fem. Masc. Fem.
Il libro La pesca I libri Le pesche
Lo stadio Gli stadi
Il (el) se emplea delante de los sustantivos maschile que empiezan por una consonante.
Se emplea lo (el) delante de los sustantivos maschile que empiezan por Z o X, por
S líquida (S seguida de otra consonante).
Por gn y ps o por una i seguida de otra vocal.
También se utiliza lo delante de ciertos sustantivos extranjeros que empiezan por Y.
Lo stadio Lo zaino
Lo gnomo Lo psicologo
Delante de los sustantivos maschile que empiezan por una vocal, lo pierde la o y se apostrofa.
L`albero che vedo è molto alto.
La delante sustantivo fem. Que empieza por consonante.
No, non porto mai la cravatta.
La storia si ripete sempre.
Delante de los sustantivos fem. que empiezan por vocal, la pierde la a y se apostrofa.
L`alba è il mio momento preferito.
24 maggio 2008
2ª Lezione - Presente Indicativo
Inizio la serie dei verbi, cominzio con el Presente Indicativo. Ho mescolato lo spagnolo con l`italiano per la migliore compresione del principiante.
Verbos regulares terminados en “-ire”, se conjugan en presente indicativo, de la siguiente manera:
Cant-o Cerc-o Pag-o
Cant-i Cerchi Paghi
Cant-a Cerca Paga
Cant-iamo Cerchiamo Paghiamo
Cant-ate Cercate Pagate
Cant-ano Cercano Pagano
La i de la segunda persona del singular y de la primera persona del plural no se duplica en los verbos cuyo infinito termina en –iare:
MANGI-ARE
Si qualcuno vuoi questa lezione via mail posso allegare una una copia dal originale fatto per me.
Verbos regulares terminados en “-ire”, se conjugan en presente indicativo, de la siguiente manera:
CANT – ARE CERC-ARE PAG-ARE
Cant-o Cerc-o Pag-o
Cant-i Cerchi Paghi
Cant-a Cerca Paga
Cant-iamo Cerchiamo Paghiamo
Cant-ate Cercate Pagate
Cant-ano Cercano Pagano
La i de la segunda persona del singular y de la primera persona del plural no se duplica en los verbos cuyo infinito termina en –iare:
MANGI-ARE
Mangi-o
Mangi-
Mangi-a
Mangi-amo
Mangi-ate
Mangi-ano
Verbos regulares terminados en “-ere” (2ª conjugación) se conjugan en el presente indicativo de la siguiente manera:
CRED-ERE
Cred-o
Cred-i
Cred-e
Cred-iamo
Cred-ete
Cred-ono
Existen dos formas para los verbos terminados en “-ire”. La primera forma es la menos extendida, encontramos sobre todo los verbos aprire, sentire, dormire, divertire, servire, seguire, offerire, vestire, avvertire, coprire.
APR-IRE
Apr-o
Apr-i
Apr-e
Apr-iamo
Apr-ite
Apr-ono
La segunda forma de los verbos terminados en “-ire” es la más extendida. Esta forma se caracteriza por el morfema “-isc” en todas las personas, excepto en las dos primeras del plural.
CAP-IRE
Mangi-
Mangi-a
Mangi-amo
Mangi-ate
Mangi-ano
Verbos regulares terminados en “-ere” (2ª conjugación) se conjugan en el presente indicativo de la siguiente manera:
CRED-ERE
Cred-o
Cred-i
Cred-e
Cred-iamo
Cred-ete
Cred-ono
Existen dos formas para los verbos terminados en “-ire”. La primera forma es la menos extendida, encontramos sobre todo los verbos aprire, sentire, dormire, divertire, servire, seguire, offerire, vestire, avvertire, coprire.
APR-IRE
Apr-o
Apr-i
Apr-e
Apr-iamo
Apr-ite
Apr-ono
La segunda forma de los verbos terminados en “-ire” es la más extendida. Esta forma se caracteriza por el morfema “-isc” en todas las personas, excepto en las dos primeras del plural.
CAP-IRE
Cap-isco
Cap-isci
Cap-isce
Cap-iamo
Cap-ite
Cap-iscono
PREFERIRE, PROIBIRE, PULIRE, RESTITUIRE, SPEDIRE, FERIRE, FINIRE, COSTRUIRE.
Algunos verbos pueden conjugarse de 2 formas:
Aplaudiré io aplaudo / applaudisco Pietro nutre dei dubbi
Assorbire io assorbo / assorbisco La mamma nutrisce i suoi figli
Convertire io converto / convertisco
Languire io languo / languisco
Nutrire io nutro / nutrisco
RIFLESSIVI
I verbi riflessivi si coniugano con i pronomi riflessivi MI,TI,SI,CI,VI,SI.
Cap-isci
Cap-isce
Cap-iamo
Cap-ite
Cap-iscono
PREFERIRE, PROIBIRE, PULIRE, RESTITUIRE, SPEDIRE, FERIRE, FINIRE, COSTRUIRE.
Algunos verbos pueden conjugarse de 2 formas:
Aplaudiré io aplaudo / applaudisco Pietro nutre dei dubbi
Assorbire io assorbo / assorbisco La mamma nutrisce i suoi figli
Convertire io converto / convertisco
Languire io languo / languisco
Nutrire io nutro / nutrisco
RIFLESSIVI
I verbi riflessivi si coniugano con i pronomi riflessivi MI,TI,SI,CI,VI,SI.
Si qualcuno vuoi questa lezione via mail posso allegare una una copia dal originale fatto per me.
21 maggio 2008
Alfabeto e cose varie
Oggi inizio l`ho promesso, comincio questa avventura che aspetto sia molto lunga. A destra potete osservare una posta da mail, scrivete ¡ per qualche dubbio o sollecitare quello che vorreste.
ALFABETO
L`alfabeto italiano ha 21 lettere, + 5 lettere presenti in parole straniere o di origine straniera.
A (a) H (acca) Q (cu) J (i lunga)
B (bi) I (i) R (erre) K (cappa)
C (ci) L (elle) S (esse) W (doppia vu)
D (di) M (emme) T (ti) X (ics)
E (e) N (enne) U (u) Y (ipsilon / igreca)
F (effe) O (o) V (vi/vu)
G (gi) P (pi) Z (zeta)
• CIAO o BUONGIORNO?
Chi saluta con CIAO sta dando del TU.
Chi saluta con BUONASERA / BUONGIORNO sta dando del LEI.
LEI: forma di rispetto.
Normalmente si dice “buonasera” dopo le 17:00/18:00 ma in molte città italiane si usa anche dopo le 13:00.
Formal: .- Buonasera, signora!
.- Buonasera, dottore.
Informal: .- Ciao, Giorgio!
.- Ciao, Anna
• Come si chiede ...... in italiano?
1. Per farsi ripetere una cosa, diciamo.... Puoi ripitiere per favore?
2. Per sapere una parola in italiano...... Come si dice ...... in italiano?
3. Quando non sappiamo come suona,diciamo.... Come si pronuncia....?
4. Per scrivere una parola nueova, diciamo... Come si scrive?
5. Come si legge.... ?
6. Cosa vuol dire ....... in italiano ?
.- Scusa, non ho capito bene. / .- Non ho capito, scusa.
.- Non lo so.
.- Grazie – Prego , Sì certo, come no?
Domande relative alle indicazioni seguenti.
I. Perché studi l`italiano? Motivazione del corso.
II. Che lavoro fai? Occupazione.
III. Quali lingue capisci? Lingue straniere conosciute bene/così così.
IV. Quanti anni hai? Età.
V. Lavori o studi? Occupazione.
VI. Dove abiti? Indirizzo/città.
VII. Quali sono i tuoi interessi? Attività tempo libero.
VIII. Come ti chiami? Nome e Cognome.
IX. Cosa studi?
X. Quali lingue parli? Lingue straniere conosciute bene/così così.
Nuova vita per il blog
Ho deciso per non abbandonare questo blog e continuare trattando la lingua italiana, fare un ripasso a tutta la grammàtica e tutto lo relativo alla lingua italiana.
Pretendo che il lavoro serva per gli alunni che fanno da primero fino secondo corso perchè purtroppo ancora sto facciendo secondo, è normale vero¿?
Che l`insegnante de qualche scuola possa dire in clase che ha un blog in italiano per ripasare... ji ji ji, Sarebbe fantastico ¡¡¡
Accetto i vostri commenti, aiuto, ecc.
Domani inizio la mia aventura con questa idea, con la lezione 1, non spiego che sarà perché venite a guardarlo.
Saluti
Pretendo che il lavoro serva per gli alunni che fanno da primero fino secondo corso perchè purtroppo ancora sto facciendo secondo, è normale vero¿?
Che l`insegnante de qualche scuola possa dire in clase che ha un blog in italiano per ripasare... ji ji ji, Sarebbe fantastico ¡¡¡
Accetto i vostri commenti, aiuto, ecc.
Domani inizio la mia aventura con questa idea, con la lezione 1, non spiego che sarà perché venite a guardarlo.
Saluti
13 maggio 2008
Il Blog
Sinceramente per me è stato una buona esperienza, io faccio una valutazione altamente positiva.
Personalmente non avevo fatto mai un blog è stato la prima volta, al inizio si fa troppo dificile scrivere pero con la aiuto di tutti i bloggers sempre esce qualcosa di scrivere o comentare.
Personalmente ho parlato de diverse cose, calcio, pallacanestro, lavoro, quando ero piccolo, la vità, gli amici, ecc...
Penso che non ho potuto scrivere tanto como volevo farlo, adesso sta un po`abbandonato per questioni familiare, non so veramente dove posso prendere un po`di tempo per fare qualcosa per me.
Questo blog mi ha fatto arrivare a posti che non pensavo mai arrivare, grazie a scrivere in questo blog mi hanno invitato a guardare una partita di pallacanestro tra Barcellona vs CSKA Moscow per conta da blogguz.
Anche mi hanno invitato a scrivere per un foro, in questo momento lavoro per questo foro, tutto grazie al blog.
Lavoro per trovare una situazione di tranquilita e potere scrivere come io voglio, se conseguo trovare questo punto penso che continuare scrivendo al blog.
L`anno prossimo sia a secondo o terzo aspetto continuare scrivendo perché è una esperienza positiva 100%
Sono contento per il tempo della mia vita dedicato al blog, mi ho servito per imparare più la lingua italiana.
Per finire credo che continuerò scrivendo, mà non so quando... che faccio¿?
Saluti a tutti e grazie per tutti i vostri commentari.
Personalmente non avevo fatto mai un blog è stato la prima volta, al inizio si fa troppo dificile scrivere pero con la aiuto di tutti i bloggers sempre esce qualcosa di scrivere o comentare.
Personalmente ho parlato de diverse cose, calcio, pallacanestro, lavoro, quando ero piccolo, la vità, gli amici, ecc...
Penso che non ho potuto scrivere tanto como volevo farlo, adesso sta un po`abbandonato per questioni familiare, non so veramente dove posso prendere un po`di tempo per fare qualcosa per me.
Questo blog mi ha fatto arrivare a posti che non pensavo mai arrivare, grazie a scrivere in questo blog mi hanno invitato a guardare una partita di pallacanestro tra Barcellona vs CSKA Moscow per conta da blogguz.
Anche mi hanno invitato a scrivere per un foro, in questo momento lavoro per questo foro, tutto grazie al blog.
Lavoro per trovare una situazione di tranquilita e potere scrivere come io voglio, se conseguo trovare questo punto penso che continuare scrivendo al blog.
L`anno prossimo sia a secondo o terzo aspetto continuare scrivendo perché è una esperienza positiva 100%
Sono contento per il tempo della mia vita dedicato al blog, mi ho servito per imparare più la lingua italiana.
Per finire credo che continuerò scrivendo, mà non so quando... che faccio¿?
Saluti a tutti e grazie per tutti i vostri commentari.
17 aprile 2008
Il Lavoro
Io lavoravo in una multinazionale inglese chiamata Brammer Iberia, fanno molte promesse di futuro però nessuna vera.
Un giorno ho deciso andare via e lavorare con un cliente. Abbiamo fatto alcune conversazioni e alla fine siamo stati d`accordo le due parte. Ho iniziato a lavorare con la Blowair, S.L. all`ottobre dal 2006 e per questo motivo adesso state legendo il mio scrito in italiano.
Alla Blowair siamo distributore di un fornitore italiano chiamato Robuschi (Parma).
Robuschi fabbrica soffiatori e pompe centrifughe per la depurazione dell`acqua. A Parma fanno la produzione della machina e noi facciamo la distribuzione nella Spagna.
È un`azienda con i comerciali, contabilita ed anche un`officina che serve anche da magazzino per avere un piccolo stock e dare servizio ai cliente.
Io sono il responsabile dell`officina e devo amministrare e priparare il lavoro per la gente che lavora all`officina.
Abbiamo un`officina meccanica dove aggiustiamo le macchine che non funzionano.
Il raporto con i miei compagni sono sicuro che è buono, per fortuna di solito quando abbiamo un problema possiamo parlare ed soluzionare i problemi ¡¡.
Il mio orario ufficiale è dalle 9:00 alle 13:30 e dalle 15:00 alle 18:00 (lavoro a Sant Feliu de Llobregat), però possiamo adattare il nostro orario, se abbiamo qualche problema. Il nostro capo è un cielo.
C`è un comercial, Sergio, un bravo venditore e capo di vendita, Amalia fa l`administrazione, Antonio è tecnico delle macchine, Alberto il nostro capo fa`un po di tutto e veramente abbiamo un buon rapporto con lui.
Nell`officina lavora altro Antonio come meccanico.
Imparo l`italiano perché a volte devo parlare con degli italiani per sapere come sta la merce, per sollecitare qualche offerta di ricambi, per problemi tecnici, ecc.
Adesso posso farlo per via mail o telefonando a volte chiamo a qualche fornitore dell`Italia.
Dall`estipendio non posso parlare perché quando ho un problema personale posso fare tutto lo necessario per risolverlo e senza dare spiegazione al mio capo, questo non ha prezzo.
Un giorno ho deciso andare via e lavorare con un cliente. Abbiamo fatto alcune conversazioni e alla fine siamo stati d`accordo le due parte. Ho iniziato a lavorare con la Blowair, S.L. all`ottobre dal 2006 e per questo motivo adesso state legendo il mio scrito in italiano.
Alla Blowair siamo distributore di un fornitore italiano chiamato Robuschi (Parma).
Robuschi fabbrica soffiatori e pompe centrifughe per la depurazione dell`acqua. A Parma fanno la produzione della machina e noi facciamo la distribuzione nella Spagna.
È un`azienda con i comerciali, contabilita ed anche un`officina che serve anche da magazzino per avere un piccolo stock e dare servizio ai cliente.
Io sono il responsabile dell`officina e devo amministrare e priparare il lavoro per la gente che lavora all`officina.
Abbiamo un`officina meccanica dove aggiustiamo le macchine che non funzionano.
Il raporto con i miei compagni sono sicuro che è buono, per fortuna di solito quando abbiamo un problema possiamo parlare ed soluzionare i problemi ¡¡.
Il mio orario ufficiale è dalle 9:00 alle 13:30 e dalle 15:00 alle 18:00 (lavoro a Sant Feliu de Llobregat), però possiamo adattare il nostro orario, se abbiamo qualche problema. Il nostro capo è un cielo.
C`è un comercial, Sergio, un bravo venditore e capo di vendita, Amalia fa l`administrazione, Antonio è tecnico delle macchine, Alberto il nostro capo fa`un po di tutto e veramente abbiamo un buon rapporto con lui.
Nell`officina lavora altro Antonio come meccanico.
Imparo l`italiano perché a volte devo parlare con degli italiani per sapere come sta la merce, per sollecitare qualche offerta di ricambi, per problemi tecnici, ecc.
Adesso posso farlo per via mail o telefonando a volte chiamo a qualche fornitore dell`Italia.
Dall`estipendio non posso parlare perché quando ho un problema personale posso fare tutto lo necessario per risolverlo e senza dare spiegazione al mio capo, questo non ha prezzo.
15 aprile 2008
Un po` di calcio
Il calcio è un gioco sportivo nel quale si fronteggiano due squadre composte ciascuna da undici giocatori. Per praticarlo sono utilizzati un pallone sferico ed un campo di gioco con due porte. Il gioco è regolamentato da una serie di norme codificate e il suo obiettivo è quello di segnare più punti (goal) dell'avversario facendo passare il pallone fra i pali della porta avversaria.
La semplicità delle sue regole, il fatto che non richieda attrezzature speciali, l'estrema adattabilità ad ogni situazione lo ha reso uno sport popolarissimo, praticato in tutto il mondo.
La competizione calcistica più importante è il Campionato mondiale di calcio, che si disputa ogni quattro anni sotto l'egida della FIFA, il massimo organismo calcistico mondiale. Si tratta dell'evento sportivo più seguito in assoluto.
Le partite della variante canonica principale del calcio durano 90 minuti e sono suddivise in due frazioni (comunemente tempi) di quarantacinque minuti ciascuna, intervallati da un periodo di riposo non superiore ai quindici minuti. Prima della fine dei due tempi, il giudice di gioco (comunemente l'arbitro) decide se concedere un periodo di estensione del tempo di gioco (comunemente recupero) come parziale contropartita al tempo perso per sostituzioni, infortuni o quant'altro si verifichi durante il gioco e sia causa di arresto temporaneo della partita. Abitualmente sono concessi da uno a cinque minuti per tempo. Il tempo di gioco effettivo è sempre inferiore ai 45 minuti, poiché il cronometro ufficiale non può essere mai fermato (come accade per esempio nel basket).
La semplicità delle sue regole, il fatto che non richieda attrezzature speciali, l'estrema adattabilità ad ogni situazione lo ha reso uno sport popolarissimo, praticato in tutto il mondo.
La competizione calcistica più importante è il Campionato mondiale di calcio, che si disputa ogni quattro anni sotto l'egida della FIFA, il massimo organismo calcistico mondiale. Si tratta dell'evento sportivo più seguito in assoluto.
Le partite della variante canonica principale del calcio durano 90 minuti e sono suddivise in due frazioni (comunemente tempi) di quarantacinque minuti ciascuna, intervallati da un periodo di riposo non superiore ai quindici minuti. Prima della fine dei due tempi, il giudice di gioco (comunemente l'arbitro) decide se concedere un periodo di estensione del tempo di gioco (comunemente recupero) come parziale contropartita al tempo perso per sostituzioni, infortuni o quant'altro si verifichi durante il gioco e sia causa di arresto temporaneo della partita. Abitualmente sono concessi da uno a cinque minuti per tempo. Il tempo di gioco effettivo è sempre inferiore ai 45 minuti, poiché il cronometro ufficiale non può essere mai fermato (come accade per esempio nel basket).
14 aprile 2008
Super-internet, piu'veloce di 10.000 volte
Una rete telematica sperimentale in grado di scaricare un film da internet in pochi secondi e rendere obsoleta la connessione a banda larga. Si chiama ''Grid'' (griglia), sarebbe 10.000 volte piu' veloce di internet ed e' stata progettata dal Cern di Ginevra, che la mettera' in funzione questa estate per registrare i dati del Large Hadron Collider (Lhc), il nuovo acceleratore di particelle progettato per analizzare come e' nato l'universo. ''Con questo tipo di potenza informatica le generazioni future avranno la capacita' di collaborare e comunicare in modi che le persone piu'anziane come me non possono nemmeno immaginare'', ha spiegato alla stampa inglese David Britton, fisico dell'universita' di Glasgow , che partecipa al progetto. Grazie alla sua velocita', superiore di 10.000 volte all'attuale banda larga, Grid permettera' di scaricare immagini molto elaborate, giocare in rete con centinaia di migliaia di navigatori e compiere videotelefonate ad alta definizione a costi ridotti. La nuova tecnologia, basata sulla fibra ottica, dispone gia' di 50.000 server, che verranno portati a 200.000 nei prossimi due anni. Nel Regno Unito ce ne sono 8.000, ed entro l'autunno le universita' saranno le prime istituzioni a beneficiarne.
29 marzo 2008
SPORT ON LINE
Eccola!!
Ho fatto la prova generale e funziona, si puo guardare lo sport on line sul blog. Lo fare funzionare della seguente forma.
A destra apro un link chiamato Sport on line dove potete clickare, qui guardaremmo lo sport.
Ho fatto la prova generale e funziona, si puo guardare lo sport on line sul blog. Lo fare funzionare della seguente forma.
A destra apro un link chiamato Sport on line dove potete clickare, qui guardaremmo lo sport.
Calcio in diretto
Ciao,
Ho fatto una prova per intentare guardare il calcio sul blog, credo cha va bene. Oggi come primo giorno lascio lo seguente:
Watch live video from Mko Sports Special Edition on Justin.tv
Watch live video from PSN on Justin.tv
Watch live video from Barcelona - Betis on Justin.tv
Ho fatto una prova per intentare guardare il calcio sul blog, credo cha va bene. Oggi come primo giorno lascio lo seguente:
Watch live video from Mko Sports Special Edition on Justin.tv
Watch live video from PSN on Justin.tv
Watch live video from Barcelona - Betis on Justin.tv
26 marzo 2008
La Terra
Guardate il film, l`ho trovato a You Tube, credo è interesante però parlano l´inglese. Il contenuto se capisce bene.
Voglio sapere se quest`informazione e vera? Qualcuno sa ...¿?
Dice che il sabato, Marzo 29 alle 8 pm milione di gente intorno al nostro pianeta dobbiamo spegnere la luce per una ora - Terra ora - simbolizzando la necessità di fare azioni per il scambio climatici.
Lo facciamo¿?
Saluti
Voglio sapere se quest`informazione e vera? Qualcuno sa ...¿?
Dice che il sabato, Marzo 29 alle 8 pm milione di gente intorno al nostro pianeta dobbiamo spegnere la luce per una ora - Terra ora - simbolizzando la necessità di fare azioni per il scambio climatici.
Lo facciamo¿?
Saluti
22 marzo 2008
Musica Dance
Ciao,
A continuazione colloco per la vostra conoscenza un`informazione che mi hanno scrito, dirigita a tutti quali persone che li piacciono la musica dance:
Ciao Alfonso sono William e collaboro per una radio Dance via Web che mette tutta la dance dagli anni 90 ad oggi te la consiglio è davvero una bomba si chiama Radio Italian Style e il sito internet per ascoltarla è: www.radioitalianstyle.it
Se già la conoscevi allora ti ricordo che è cambiato il sito perchè prima era .com ma ora e per sempre sarà solo .it!!!!
All'interno del sito trovi anche un forum molto carino dove puoi anche chiaccherare con altra gente che come noi condivide la passione per la dance vecchia e nuova (che purtoppo non è più come prima ma ti ricordo che i pezzi carini che le radio in FM snobbano per dare spazio all'electro ,noi li passiamo .
Ti ricordo infine che tra un paio di settimane circa (andrà in onda tutti i giorni alle 18) partirà il mio programma dedicato alla dance anni 90 che comunque è già inserita nella playlist della Radio (in continuo aggiornamento) ma nel mio programma ci saranno anche delle chicche davvero sublimi di quel decennio e quindi non solo i classici successi dance anni 90 ma anche tante perle oramai dimenticate (spazio anche alla progressive e ai generi dance che hanno conquistato questo fantastico decennio)!!
Fammi sapere se ti piace la radio ci conto!!
Salutoni Willy
A continuazione colloco per la vostra conoscenza un`informazione che mi hanno scrito, dirigita a tutti quali persone che li piacciono la musica dance:
Ciao Alfonso sono William e collaboro per una radio Dance via Web che mette tutta la dance dagli anni 90 ad oggi te la consiglio è davvero una bomba si chiama Radio Italian Style e il sito internet per ascoltarla è: www.radioitalianstyle.it
Se già la conoscevi allora ti ricordo che è cambiato il sito perchè prima era .com ma ora e per sempre sarà solo .it!!!!
All'interno del sito trovi anche un forum molto carino dove puoi anche chiaccherare con altra gente che come noi condivide la passione per la dance vecchia e nuova (che purtoppo non è più come prima ma ti ricordo che i pezzi carini che le radio in FM snobbano per dare spazio all'electro ,noi li passiamo .
Ti ricordo infine che tra un paio di settimane circa (andrà in onda tutti i giorni alle 18) partirà il mio programma dedicato alla dance anni 90 che comunque è già inserita nella playlist della Radio (in continuo aggiornamento) ma nel mio programma ci saranno anche delle chicche davvero sublimi di quel decennio e quindi non solo i classici successi dance anni 90 ma anche tante perle oramai dimenticate (spazio anche alla progressive e ai generi dance che hanno conquistato questo fantastico decennio)!!
Fammi sapere se ti piace la radio ci conto!!
Salutoni Willy
20 marzo 2008
Una sera di pallacanestro
Ciao,
Questo devo raccontarlo allo spagnolo. Tradurre voi, è come parte del accordo:
A traves de Internet he conocido la página como comentaba ayer de BLOGUZZ, hay diversa publicidad en mi blog donde pulsando podeis acceder para conocerla mejor.
Questo devo raccontarlo allo spagnolo. Tradurre voi, è come parte del accordo:
A traves de Internet he conocido la página como comentaba ayer de BLOGUZZ, hay diversa publicidad en mi blog donde pulsando podeis acceder para conocerla mejor.Es una empresa o página web que pone a su disposición a las empresas que quieran dar a conocer un producto, es decir, una empresa quiere dar a conocerse y proponen articulos, eventos, etc... y estos (Bloguzz) a su vez l
o ofrecen mediante promociones a los bloggers que están afiliados a la web, nosotros lo probamos y luego a cambio escribimos en nuestro blog que nos ha parecido la experiencia.
Dentro de Bloguzz aparecen las diferentes promociones, yo me apunte para asistir al partido de baloncesto entre el Barcelona y el CSKA de la Euroliga.
Fui elegido entre los bloggers para asistir junto a 4 más todos ellos acompañados por una persona.
A las 18:30 estaba en el Palau con Sergio un compañero que hace 4º de italiano en la EOI y que trabaja conmigo. Hemos recogido las entradas según las instrucciones que nos habian dado y hemos conocido a la persona Srta.Roser que estaba en nombre de la empresa que patrocinaba el evento Spain Ticket Bureau, al lado derecho del blog he introducido un link que lo marco como interesante donde podeis acceder a dicha pagina web que patrocinaba el evento.
Aquí en España esta representada por Maint event, empresa dedicada a la venta de entradas para eventos deportivos y musicales y de paquetes combinados (entrada, viaje, hotel).
Os aconsejo visiteis su web y echar un vistazo pues reunen una gran cantidad de eventos y de un gran nivel.
Hemos recepcionado las 2 entradas sin ningún tipo de problemas, hemos accedido al Palau todos los Bloggers y yo en concreto junto a Sergio hemos estado sentado en la 1ª Fila detrás justo de una de las canastas.
Hemos vivido un intenso partido que ha vencido el Barcelona por la mínima y ha conseguido su clasificación para los 1/4 de final. Un CSKA Moscow ya clasificado que ha jugado un partido "flojo" pues le ha faltado muchisima intensidad favoreciendo esto para la victoria final del Barcelona.
En definitiva una excelente tarde de baloncesto, la próxima vez ire con mi peque para que pueda ver tal espectaculo. El baloncesto hasta el momento un deporte seguro.
Y seguire apuntandome a las promociones de Bloguzz a ver si tengo suerte y cojo otra de Spain Ticket Bureau / Main event.
Ci vediamo presto e Buona Pasqua.
Iscriviti a:
Post (Atom)